タクソノミーの編集から階層をtrueにすることでチェックボックスで選択させることができるようになります。
いつまでも経っても送信が終わらない。wordpressのメールフォームが突然使えなった原因はサーバ側にありました。