WordPressの投稿画面での改行はモードによって異なります。
テキストエリアの右上にあるタブからビジュアルモードとテキストモードが選択できます。
まずは自分がどちらのモードで編集しているか、ご確認ください。
ビジュアルモードの場合
ビジュアルモードでの改行はShift+Enterです。
Enterだけだと新規段落の追加になるので注意してください。
新規段落が追加されると上下の文と大きく間が空く設定になっている事が一般的です。
テキストモードの場合
見た目通り改行すれば改行になりますし、行を空ければ新規段落となります。
